時代の華は下記URLに移転しました。掲示板・チャットはそのままです。

http://www1.ttcn.ne.jp/~muscle/